1 Samuel 17:12-39: Daud Tiba di Medan Pertempuran
Senin, Februari 26, 2018
Edit
 |
| Daud Tiba di Medan Pertempuran. |
Setelah belajar perikop Goliat Menantang Tentara Israel dari 1 Samuel, sekarang kita belajar perikop lanjutannya, yakni Daud Tiba di Medan Pertempuran.
Berikut ini tampilan ayat-ayat Firman Tuhan dalam Kitab 1 Samuel (1Sa 17:12-39 dengan judul perikop Daud Tiba di Medan Pertempuran).
Kita belajar perikop Daud Tiba di Medan Pertempuran ini dengan menggunakan tafsiran / catatan Wycliffe. Semua ayat dikutip dalam bentuk tulisan italic warna biru, sedangkan tafsiran / komentar dalam tulisan biasa.
Ayat Akitab dikutip dari software e-Sword, sedangkan komentarinya dari situs Alkitab.sabda.org. Yuk kita belajar.
1Sa 17:12 Daud adalah anak seorang dari Efrata, dari Betlehem-Yehuda, yang bernama Isai. Isai mempunyai delapan anak laki-laki. Pada zaman Saul orang itu telah tua dan lanjut usianya.
1Sa 17:13 Ketiga anak Isai yang besar-besar telah pergi berperang mengikuti Saul; nama ketiga anaknya yang pergi berperang itu ialah Eliab, anak sulung, anak yang kedua ialah Abinadab, dan anak yang ketiga adalah Syama.
1Sa 17:14 Daudlah yang bungsu. Jadi ketiga anak yang besar-besar itu pergi mengikuti Saul.
1Sa 17:15 Tetapi Daud selalu pulang dari pada Saul untuk menggembalakan domba ayahnya di Betlehem.
1Sa 17:16 Orang Filistin itu maju mendekat pada pagi hari dan pada petang hari. Demikianlah ia tampil ke depan empat puluh hari lamanya.
1Sa 17:17 Isai berkata kepada Daud, anaknya: "Ambillah untuk kakak-kakakmu bertih gandum ini seefa dan roti yang sepuluh ini; bawalah cepat-cepat ke perkemahan, kepada kakak-kakakmu.
1Sa 17:18 Dan baiklah sampaikan keju yang sepuluh ini kepada kepala pasukan seribu. Tengoklah apakah kakak-kakakmu selamat dan bawalah pulang suatu tanda dari mereka.
1Sa 17:19 Saul dan mereka itu dan semua orang Israel ada di Lembah Tarbantin tengah berperang melawan orang Filistin."
1Sa 17:20 Lalu Daud bangun pagi-pagi, ditinggalkannyalah kambing dombanya pada seorang penjaga, lalu mengangkat muatan dan pergi, seperti yang diperintahkan Isai kepadanya. Sampailah ia ke perkemahan, ketika tentara keluar untuk mengatur barisannya dan mengangkat sorak perang.
1Sa 17:21 Orang Israel dan orang Filistin itu mengatur barisannya, barisan berhadapan dengan barisan.
1Sa 17:22 Lalu Daud menurunkan barang-barangnya dan meninggalkannya di tangan penjaga barang-barang tentara. Berlari-larilah Daud ke tempat barisan; sesampai di sana, bertanyalah ia kepada kakak-kakaknya apakah mereka selamat.
1Sa 17:23 Sedang ia berbicara dengan mereka, tampillah maju pendekar itu. Namanya Goliat, orang Filistin dari Gat, dari barisan orang Filistin. Ia mengucapkan kata-kata yang tadi juga, dan Daud mendengarnya.
1Sa 17:24 Ketika semua orang Israel melihat orang itu, larilah mereka dari padanya dengan sangat ketakutan.
1Sa 17:25 Berkatalah orang-orang Israel itu: "Sudahkah kamu lihat orang yang maju itu? Sesungguhnya ia maju untuk mencemoohkan orang Israel! Orang yang mengalahkan dia akan dianugerahi raja kekayaan yang besar, raja akan memberikan anaknya yang perempuan kepadanya dan kaum keluarganya akan dibebaskannya dari pajak di Israel."
1Sa 17:26 Lalu berkatalah Daud kepada orang-orang yang berdiri di dekatnya: "Apakah yang akan dilakukan kepada orang yang mengalahkan orang Filistin itu dan yang menghindarkan cemooh dari Israel? Siapakah orang Filistin yang tak bersunat ini, sampai ia berani mencemoohkan barisan dari pada Allah yang hidup?"
1Sa 17:27 Rakyat itupun menjawabnya dengan perkataan tadi: "Begitulah akan dilakukan kepada orang yang mengalahkan dia."
1Sa 17:28 Ketika Eliab, kakaknya yang tertua, mendengar perkataan Daud kepada orang-orang itu, bangkitlah amarah Eliab kepada Daud sambil berkata: "Mengapa engkau datang? Dan pada siapakah kautinggalkan kambing domba yang dua tiga ekor itu di padang gurun? Aku kenal sifat pemberanimu dan kejahatan hatimu: engkau datang ke mari dengan maksud melihat pertempuran."
1Sa 17:29 Tetapi jawab Daud: "Apa yang telah kuperbuat? Hanya bertanya saja!"
1Sa 17:30 Lalu berpalinglah ia dari padanya kepada orang lain dan menanyakan yang sama. Dan rakyat memberi jawab kepadanya seperti tadi.
1Sa 17:31 Terdengarlah kepada orang perkataan yang diucapkan oleh Daud, lalu diberitahukanlah kepada Saul. Dan Saul menyuruh memanggil dia.
1Sa 17:32 Berkatalah Daud kepada Saul: "Janganlah seseorang menjadi tawar hati karena dia; hambamu ini akan pergi melawan orang Filistin itu."
1Sa 17:33 Tetapi Saul berkata kepada Daud: "Tidak mungkin engkau dapat menghadapi orang Filistin itu untuk melawan dia, sebab engkau masih muda, sedang dia sejak dari masa mudanya telah menjadi prajurit."
1Sa 17:34 Tetapi Daud berkata kepada Saul: "Hambamu ini biasa menggembalakan kambing domba ayahnya. Apabila datang singa atau beruang, yang menerkam seekor domba dari kawanannya,
1Sa 17:35 maka aku mengejarnya, menghajarnya dan melepaskan domba itu dari mulutnya. Kemudian apabila ia berdiri menyerang aku, maka aku menangkap janggutnya lalu menghajarnya dan membunuhnya.
1Sa 17:36 Baik singa maupun beruang telah dihajar oleh hambamu ini. Dan orang Filistin yang tidak bersunat itu, ia akan sama seperti salah satu dari pada binatang itu, karena ia telah mencemooh barisan dari pada Allah yang hidup."
1Sa 17:37 Pula kata Daud: "TUHAN yang telah melepaskan aku dari cakar singa dan dari cakar beruang, Dia juga akan melepaskan aku dari tangan orang Filistin itu." Kata Saul kepada Daud: "Pergilah! TUHAN menyertai engkau."
1Sa 17:38 Lalu Saul mengenakan baju perangnya kepada Daud, ditaruhnya ketopong tembaga di kepalanya dan dikenakannya baju zirah kepadanya.
1Sa 17:39 Lalu Daud mengikatkan pedangnya di luar baju perangnya, kemudian ia berikhtiar berjalan, sebab belum pernah dicobanya. Maka berkatalah Daud kepada Saul: "Aku tidak dapat berjalan dengan memakai ini, sebab belum pernah aku mencobanya." Kemudian ia menanggalkannya.
15. Daud selalu pulang. Daud meninggalkan Saul untuk memberikan makan kepada domba-domba ayahnya di Betlehem, sehingga dia tidak melayani Saul terus-menerus. Dan ketika itu, dia bersama dengan Isai.
17. Bertih gandum. Kata-kata ini melukiskan gandum yang dipungut tepat ketika matang, dan dibakar di dalam sebuah panci atau di atas lempengan besi.
Orang Arab masih memakan bertih gandum sebagai unsur yang penting di dalam makanan mereka.
18. Bawalah pulang suatu tanda dari mereka. Bawalah sebuah tanda dari mereka sebagai bukti, bahwa dia sudah melaksanakan tugasnya.
25. Dibebaskan dari kerja paksa dan pemungutan pajak (bdg. 8:11).
28. Kambing domba yang dua tiga ekor itu di padang gurun. Padang gurun merupakan daerah yang tidak terlindung pagar yang cocok untuk ternak yang merumput, berbeda dengan tanah yang bisa ditanami.
Kejahatan hatimu. Bandingkan kemarahan Eliab dengan kebencian saudara-saudara Yusuf terhadap dirinya (Kej. 37).
Rupanya Eliab tidak mengetahui, bahwa Samuel telah mengurapi Daud untuk menggantikan Saul, atau dia mungkin mengira, bahwa pengurapan itu adalah untuk menjadi pembantu Samuel.
34. Apabila datang singa atau beruang. Sebuah bentuk tidak sempurna yang tidak senantiasa terjadi - "Dari Lebanon kadang-kadang turun beruang; dari Yordan naiklah singa."
Beruang Siria dikatakan galak sekali, dan karena itu, lebih ditakuti daripada singa.
Daud telah mengalami banyak pengalaman mendebarkan, namun senantiasa berhasil melindungi kawanan domba milik ayahnya dari serangan hewan buas.
Kini dia meyakinkan Saul, bahwa dia bisa melindungi kawanan domba Allah dari ancaman orang Filistin yang tidak bersunat itu.
Iman pada berbagai peristiwa yang lalu, memberikan keberanian kepada orang percaya untuk mengandalkan kuasa Allah dalam menghadapi krisis saat ini.
38. Saul mengenakan baju perangnya kepada Daud. Kenyataan bahwa Daud mencoba untuk memakai pakaian perang Saul, menunjukkan bahwa perawakannya hampir sama tingginya dengan Saul.
Jika dugaan ini memang benar, maka ejekan-ejekan Goliat tentang kemampuan "si pemuda" tersebut lebih tajam daripada dugaan umum.
Perikop Selanjutnya: Perkelahian Daud dengan Goliat.
Berikut ini tampilan ayat-ayat Firman Tuhan dalam Kitab 1 Samuel (1Sa 17:12-39 dengan judul perikop Daud Tiba di Medan Pertempuran).
Kita belajar perikop Daud Tiba di Medan Pertempuran ini dengan menggunakan tafsiran / catatan Wycliffe. Semua ayat dikutip dalam bentuk tulisan italic warna biru, sedangkan tafsiran / komentar dalam tulisan biasa.
Ayat Akitab dikutip dari software e-Sword, sedangkan komentarinya dari situs Alkitab.sabda.org. Yuk kita belajar.
Daud Tiba di Medan Pertempuran (Kitab 1 Samuel 17:12-39)
1Sa 17:12 Daud adalah anak seorang dari Efrata, dari Betlehem-Yehuda, yang bernama Isai. Isai mempunyai delapan anak laki-laki. Pada zaman Saul orang itu telah tua dan lanjut usianya.
1Sa 17:13 Ketiga anak Isai yang besar-besar telah pergi berperang mengikuti Saul; nama ketiga anaknya yang pergi berperang itu ialah Eliab, anak sulung, anak yang kedua ialah Abinadab, dan anak yang ketiga adalah Syama.
1Sa 17:14 Daudlah yang bungsu. Jadi ketiga anak yang besar-besar itu pergi mengikuti Saul.
1Sa 17:15 Tetapi Daud selalu pulang dari pada Saul untuk menggembalakan domba ayahnya di Betlehem.
1Sa 17:16 Orang Filistin itu maju mendekat pada pagi hari dan pada petang hari. Demikianlah ia tampil ke depan empat puluh hari lamanya.
1Sa 17:17 Isai berkata kepada Daud, anaknya: "Ambillah untuk kakak-kakakmu bertih gandum ini seefa dan roti yang sepuluh ini; bawalah cepat-cepat ke perkemahan, kepada kakak-kakakmu.
1Sa 17:18 Dan baiklah sampaikan keju yang sepuluh ini kepada kepala pasukan seribu. Tengoklah apakah kakak-kakakmu selamat dan bawalah pulang suatu tanda dari mereka.
1Sa 17:19 Saul dan mereka itu dan semua orang Israel ada di Lembah Tarbantin tengah berperang melawan orang Filistin."
1Sa 17:20 Lalu Daud bangun pagi-pagi, ditinggalkannyalah kambing dombanya pada seorang penjaga, lalu mengangkat muatan dan pergi, seperti yang diperintahkan Isai kepadanya. Sampailah ia ke perkemahan, ketika tentara keluar untuk mengatur barisannya dan mengangkat sorak perang.
1Sa 17:21 Orang Israel dan orang Filistin itu mengatur barisannya, barisan berhadapan dengan barisan.
1Sa 17:22 Lalu Daud menurunkan barang-barangnya dan meninggalkannya di tangan penjaga barang-barang tentara. Berlari-larilah Daud ke tempat barisan; sesampai di sana, bertanyalah ia kepada kakak-kakaknya apakah mereka selamat.
1Sa 17:23 Sedang ia berbicara dengan mereka, tampillah maju pendekar itu. Namanya Goliat, orang Filistin dari Gat, dari barisan orang Filistin. Ia mengucapkan kata-kata yang tadi juga, dan Daud mendengarnya.
1Sa 17:24 Ketika semua orang Israel melihat orang itu, larilah mereka dari padanya dengan sangat ketakutan.
1Sa 17:25 Berkatalah orang-orang Israel itu: "Sudahkah kamu lihat orang yang maju itu? Sesungguhnya ia maju untuk mencemoohkan orang Israel! Orang yang mengalahkan dia akan dianugerahi raja kekayaan yang besar, raja akan memberikan anaknya yang perempuan kepadanya dan kaum keluarganya akan dibebaskannya dari pajak di Israel."
1Sa 17:26 Lalu berkatalah Daud kepada orang-orang yang berdiri di dekatnya: "Apakah yang akan dilakukan kepada orang yang mengalahkan orang Filistin itu dan yang menghindarkan cemooh dari Israel? Siapakah orang Filistin yang tak bersunat ini, sampai ia berani mencemoohkan barisan dari pada Allah yang hidup?"
1Sa 17:27 Rakyat itupun menjawabnya dengan perkataan tadi: "Begitulah akan dilakukan kepada orang yang mengalahkan dia."
1Sa 17:28 Ketika Eliab, kakaknya yang tertua, mendengar perkataan Daud kepada orang-orang itu, bangkitlah amarah Eliab kepada Daud sambil berkata: "Mengapa engkau datang? Dan pada siapakah kautinggalkan kambing domba yang dua tiga ekor itu di padang gurun? Aku kenal sifat pemberanimu dan kejahatan hatimu: engkau datang ke mari dengan maksud melihat pertempuran."
1Sa 17:29 Tetapi jawab Daud: "Apa yang telah kuperbuat? Hanya bertanya saja!"
1Sa 17:30 Lalu berpalinglah ia dari padanya kepada orang lain dan menanyakan yang sama. Dan rakyat memberi jawab kepadanya seperti tadi.
1Sa 17:31 Terdengarlah kepada orang perkataan yang diucapkan oleh Daud, lalu diberitahukanlah kepada Saul. Dan Saul menyuruh memanggil dia.
1Sa 17:32 Berkatalah Daud kepada Saul: "Janganlah seseorang menjadi tawar hati karena dia; hambamu ini akan pergi melawan orang Filistin itu."
1Sa 17:33 Tetapi Saul berkata kepada Daud: "Tidak mungkin engkau dapat menghadapi orang Filistin itu untuk melawan dia, sebab engkau masih muda, sedang dia sejak dari masa mudanya telah menjadi prajurit."
1Sa 17:34 Tetapi Daud berkata kepada Saul: "Hambamu ini biasa menggembalakan kambing domba ayahnya. Apabila datang singa atau beruang, yang menerkam seekor domba dari kawanannya,
1Sa 17:35 maka aku mengejarnya, menghajarnya dan melepaskan domba itu dari mulutnya. Kemudian apabila ia berdiri menyerang aku, maka aku menangkap janggutnya lalu menghajarnya dan membunuhnya.
1Sa 17:36 Baik singa maupun beruang telah dihajar oleh hambamu ini. Dan orang Filistin yang tidak bersunat itu, ia akan sama seperti salah satu dari pada binatang itu, karena ia telah mencemooh barisan dari pada Allah yang hidup."
1Sa 17:37 Pula kata Daud: "TUHAN yang telah melepaskan aku dari cakar singa dan dari cakar beruang, Dia juga akan melepaskan aku dari tangan orang Filistin itu." Kata Saul kepada Daud: "Pergilah! TUHAN menyertai engkau."
1Sa 17:38 Lalu Saul mengenakan baju perangnya kepada Daud, ditaruhnya ketopong tembaga di kepalanya dan dikenakannya baju zirah kepadanya.
1Sa 17:39 Lalu Daud mengikatkan pedangnya di luar baju perangnya, kemudian ia berikhtiar berjalan, sebab belum pernah dicobanya. Maka berkatalah Daud kepada Saul: "Aku tidak dapat berjalan dengan memakai ini, sebab belum pernah aku mencobanya." Kemudian ia menanggalkannya.
15. Daud selalu pulang. Daud meninggalkan Saul untuk memberikan makan kepada domba-domba ayahnya di Betlehem, sehingga dia tidak melayani Saul terus-menerus. Dan ketika itu, dia bersama dengan Isai.
17. Bertih gandum. Kata-kata ini melukiskan gandum yang dipungut tepat ketika matang, dan dibakar di dalam sebuah panci atau di atas lempengan besi.
Orang Arab masih memakan bertih gandum sebagai unsur yang penting di dalam makanan mereka.
18. Bawalah pulang suatu tanda dari mereka. Bawalah sebuah tanda dari mereka sebagai bukti, bahwa dia sudah melaksanakan tugasnya.
25. Dibebaskan dari kerja paksa dan pemungutan pajak (bdg. 8:11).
28. Kambing domba yang dua tiga ekor itu di padang gurun. Padang gurun merupakan daerah yang tidak terlindung pagar yang cocok untuk ternak yang merumput, berbeda dengan tanah yang bisa ditanami.
Kejahatan hatimu. Bandingkan kemarahan Eliab dengan kebencian saudara-saudara Yusuf terhadap dirinya (Kej. 37).
Rupanya Eliab tidak mengetahui, bahwa Samuel telah mengurapi Daud untuk menggantikan Saul, atau dia mungkin mengira, bahwa pengurapan itu adalah untuk menjadi pembantu Samuel.
34. Apabila datang singa atau beruang. Sebuah bentuk tidak sempurna yang tidak senantiasa terjadi - "Dari Lebanon kadang-kadang turun beruang; dari Yordan naiklah singa."
Beruang Siria dikatakan galak sekali, dan karena itu, lebih ditakuti daripada singa.
Daud telah mengalami banyak pengalaman mendebarkan, namun senantiasa berhasil melindungi kawanan domba milik ayahnya dari serangan hewan buas.
Kini dia meyakinkan Saul, bahwa dia bisa melindungi kawanan domba Allah dari ancaman orang Filistin yang tidak bersunat itu.
Iman pada berbagai peristiwa yang lalu, memberikan keberanian kepada orang percaya untuk mengandalkan kuasa Allah dalam menghadapi krisis saat ini.
38. Saul mengenakan baju perangnya kepada Daud. Kenyataan bahwa Daud mencoba untuk memakai pakaian perang Saul, menunjukkan bahwa perawakannya hampir sama tingginya dengan Saul.
Jika dugaan ini memang benar, maka ejekan-ejekan Goliat tentang kemampuan "si pemuda" tersebut lebih tajam daripada dugaan umum.
Perikop Selanjutnya: Perkelahian Daud dengan Goliat.