Song of Solomon 4:16-5:1: Kedua Mempelai Saling Menyapa
Senin, Oktober 01, 2018
Edit
Klik:
Song of Solomon 4:16-5:1
Son 4:16 --Bangunlah, hai angin utara, dan marilah, hai angin selatan, bertiuplah dalam kebunku, supaya semerbaklah bau rempah-rempahnya! Semoga kekasihku datang ke kebunnya dan makan buah-buahnya yang lezat.
Son 5:1 --Aku datang ke kebunku, dinda, pengantinku, kukumpulkan mur dan rempah-rempahku, kumakan sambangku dan maduku, kuminum anggurku dan susuku. Makanlah, teman-teman, minumlah, minumlah sampai mabuk cinta!
Tafsiran Wycliffe
JAWABAN MEMPELAI PEREMPUAN (4:16).
Mempelai perempuan menyuruh angin utara dan angin selatan bertiup kepadanya, supaya keharuman luar biasa yang oleh mempelai laki-laki dianggap berasal darinya, dapat menyebar keluar darinya bagaikan dari suatu kebun penuh buah-buahan yang sangat sedap.
Karena kebun ini, atau kebun buah-buahan ini adalah dia sendiri, maka dia di sini memanggil kekasihnya untuk datang, dan menikmati buah-buahan itu yang memang merupakan hak dari sang mempelai laki-laki.
Sumber bahan: Software e-sword dan Alkitab.sabda.org.