Jeremiah 6:1-26: Malapetaka Yang Akan Menimpa Yerusalem dan Yehuda
Selasa, November 13, 2018
Edit
Klik:
Jeremiah 6:1-26
Jer 6:1 Larilah mengungsi, hai orang-orang Benyamin, dari tengah-tengah Yerusalem! Tiuplah sangkakala di Tekoa, dan naikkanlah asap sebagai tanda di atas Bet-Kerem! Sebab malapetaka telah mengintai dari utara, yakni suatu kehancuran besar.
Jer 6:2 Adakah puteri Sion sama seperti padang yang paling disukai,
Jer 6:3 sehingga gembala-gembala mendatanginya beserta kawanan ternak mereka? Mereka telah memasang kemah-kemahnya sekelilingnya, masing-masing memakan habis apa yang didapatnya.
Jer 6:4 "Persiapkanlah perang melawan dia; ayo, marilah kita maju menyerang pada tengah hari!" "Celakalah kita, sebab matahari sudah lingsir, bayang-bayang senja hari sudah memanjang!"
Jer 6:5 "Ayo, marilah kita maju menyerang pada waktu malam dan merusakkan puri-purinya!"
Jer 6:6 Sebab beginilah firman TUHAN semesta alam: "Tebanglah pohon-pohonnya dan timbunlah tanah menjadi tembok terhadap Yerusalem! Itulah kota yang harus dihukum! Hanya penindasan saja di dalamnya!
Jer 6:7 Seperti mata air meluapkan airnya, demikianlah kota itu meluapkan kejahatannya. Kekerasan dan aniaya terdengar di dalamnya, luka dan pukulan selalu ada Kulihat.
Jer 6:8 Terimalah penghajaran, hai Yerusalem, supaya Aku jangan menarik diri dari padamu, supaya Aku jangan membuat engkau sunyi sepi, menjadi negeri yang tidak berpenduduk!"
Jer 6:9 Beginilah firman TUHAN semesta alam: "Petiklah habis-habisan sisa-sisa orang Israel seperti pokok anggur dipetik habis-habisan. Kembalilah seperti pemetik buah anggur dengan tanganmu mencari-cari buah pada ranting-rantingnya."
Jer 6:10 Kepada siapakah aku harus berbicara dan bersaksi, supaya mereka mau memperhatikan? Sungguh, telinga mereka tidak bersunat, mereka tidak dapat mendengar! Sungguh, firman TUHAN menjadi cemoohan bagi mereka, mereka tidak menyukainya!
Jer 6:11 Tetapi aku penuh dengan kehangatan murka TUHAN, aku telah payah menahannya, harus menumpahkannya kepada bayi di jalan, dan kepada kumpulan teruna bersama-sama. Sesungguhnya, baik laki-laki maupun perempuan akan ditangkap, baik orang yang tua maupun orang yang sudah lanjut usianya.
Jer 6:12 Rumah-rumah mereka akan beralih kepada orang lain, bersama ladang-ladang dan isteri-isteri mereka. --"Sesungguhnya, Aku mengacungkan tangan-Ku melawan penduduk negeri ini, demikianlah firman TUHAN.
Jer 6:13 Sesungguhnya, dari yang kecil sampai yang besar di antara mereka, semuanya mengejar untung, baik nabi maupun imam semuanya melakukan tipu.
Jer 6:14 Mereka mengobati luka umat-Ku dengan memandangnya ringan, katanya: Damai sejahtera! Damai sejahtera!, tetapi tidak ada damai sejahtera.
Jer 6:15 Seharusnya mereka merasa malu, sebab mereka melakukan kejijikan; tetapi mereka sama sekali tidak merasa malu dan tidak kenal noda mereka. Sebab itu mereka akan rebah di antara orang-orang yang rebah; mereka akan tersandung jatuh pada waktu Aku menghukum mereka, firman TUHAN."
Jer 6:16 Beginilah firman TUHAN: "Ambillah tempatmu di jalan-jalan dan lihatlah, tanyakanlah jalan-jalan yang dahulu kala, di manakah jalan yang baik, tempuhlah itu, dengan demikian jiwamu mendapat ketenangan. Tetapi mereka berkata: Kami tidak mau menempuhnya!
Jer 6:17 Juga aku mengangkat atas mereka penjaga-penjaga, firman-Ku: Perhatikanlah bunyi sangkakala! Tetapi mereka berkata: Kami tidak mau memperhatikannya!
Jer 6:18 Sebab itu dengarlah, hai bangsa-bangsa, dan ketahuilah, hai jemaat, apa yang akan terjadi atas mereka!
Jer 6:19 Dengarlah, hai bumi! Sungguh, ke atas bangsa ini Aku akan mendatangkan malapetaka, akibat dari rancangan-rancangan mereka, sebab mereka tidak memperhatikan perkataan-perkataan-Ku dan menolak pengajaran-Ku.
Jer 6:20 Apakah gunanya bagi-Ku kamu bawa kemenyan dari Syeba dan tebu yang baik dari negeri yang jauh? Aku tidak berkenan kepada korban-korban bakaranmu dan korban-korban sembelihanmu tidak menyenangkan hati-Ku.
Jer 6:21 Sebab itu beginilah firman TUHAN: Sungguh, Aku akan menaruh batu sandungan di depan bangsa ini, supaya mereka jatuh tersandung oleh karenanya; bapa-bapa serta dengan anak-anak, tetangga dan temannya, semuanya akan binasa."
Jer 6:22 Beginilah firman TUHAN: "Sesungguhnya, suatu bangsa akan datang dari tanah utara, suatu suku bangsa yang besar akan bergerak maju dari ujung bumi.
Jer 6:23 Mereka memakai panah dan tombak; mereka bengis, tidak kenal belas kasihan. Suara mereka gemuruh seperti laut, mereka mengendarai kuda, berlengkap seperti orang maju berperang, menyerang engkau, hai puteri Sion!"
Jer 6:24 Kami telah mendengar kabarnya, tangan kami sudah menjadi lemah lesu; kesesakan telah menyergap kami, kami kesakitan seperti perempuan yang melahirkan.
Jer 6:25 "Janganlah keluar ke padang, dan janganlah berjalan di jalan, sebab pedang musuh mengamuk--kegentaran datang dari segala jurusan!"
Jer 6:26 Hai puteri bangsaku, kenakanlah kain kabung, dan berguling-gulinglah dalam debu! Berkabunglah seperti menangisi seorang anak tunggal, merataplah dengan pahit pedih! Sebab sekonyong-konyong akan datang si pembinasa menyerangmu.
Tafsiran Wycliffe
1. Orang-orang Benyamin, yang tinggal dekat Yerusalem, biasanya masuk ke kota itu untuk mencari perlindungan. Nabi mendesak agar tanda peringatan ditempatkan di pos selatan Yerusalem, sebab musuh akan datang dari utara (bdg. 4:15).
Tekoa, sebuah kota dua belas mil selatan Yerusalem, barangkali ia dipilih karena namanya memungkinkan permainan kata untuk 'tiupan" (tiq'â).
Bet-Kerem, sebuah kota di Yehuda, mungkin Ain Karim pada zaman modern ini, empat setengah mil sebelah barat Yerusalem.
Tanda, atau isyarat berupa asap di sini disebut dalam Surat-surat Lakhis sebagai sarana komunikasi pada zaman itu (bdg. Pendahuluan, Surat-surat Lakhis).
2. Adakah puteri Sion sama seperti padang yang paling disukai. Aku akan memencilkan Putri Sion yang rupawan dan lembut.
3. Penyerang diibaratkan dengan gembala-gembala yang kawanan ternaknya menggunduli negeri itu.
4. Persiapkanlah. Harfiahnya, kuduskan perang, yakni persembahkanlah kurban untuk menjamin keberhasilan.
6. Timbunlah tanah. (Kepung) Gundukan.
Dihukum (AV. Visited).
7. Meluapkan. Harfiahnya, menjaga agar tetap dingin; artinya menjaga agar tetap segar.
9. Kembalilah ... mencari-cari buah pada ranting-rantingnya. Memetik anggur yang tersisa.
10, 11. Yeremia menyatakan reaksi pribadinya kepada orang-orang yang tak beriman di antara bangsanya.
Dalam keadaan genting ini, dia diidentifikasikan dengan Allah, dan semakin jelas, bahwa karena bangsa itu telah menolak Allah berarti mereka juga menolak Yeremia.
Di jalan, artinya bermain-main di jalan. Semua orang, bahkan anak-anak, akan merasakan penderitaan perang.
14. Para nabi dan imam meyakinkan bangsanya, bahwa semua itu tidak apa-apa, meskipun malapetaka sedang melayang-layang di atas mereka.
15. Menghukum (AV. Visit).
16. Jalan-jalan yang dahulu kala. Jalan-jalan para leluhur dan nenek moyang yang dilepaskan dari Mesir.
17. Penjaga-penjaga. Mereka ini berperan penting di negeri pedesaan yang tidak memiliki tembok pengaman.
Para nabi sering menyebut diri mereka penjaga-penjaga (Yeh. 3:17; 33:7).
18. Apa yang akan terjadi atas mereka (AV. What is among them?).
19. Rancangan-rancangan mereka (Muslihat jahat).
20. Syeba adalah Yaman pada zaman modern, pada zaman kuno negeri ini menghasilkan kemenyan yang dipakai dalam upacara kurban.
Tebu yang baik. Calamus, rumpun tanaman aromatik berasal dari India.
22. Ujung bumi. Bagian-bagian bumi yang terpencil atau jauh (bdg. 25:32; 31:8).
25. Kegentaran (teror) datang dari segala jurusan - ungkapan kesukaan Yeremia (bdg. tafsiran 20:3, 10; 46:5; 49:29).
26. Puteri bangsaku. Bandingkan tafsiran atas 4:11.
Kain kabung dan abu menandakan dukacita terdalam (bdg. Yeh. 27:30).
Seperti menangisi seorang anak tunggal. Kehilangan paling besar yang dialami seorang Ibrani (bdg. Am. 8:10; Za. 12:10).
I.B. TEGURAN-TEGURAN DAN PERINGATAN-PERINGATAN, SEBAGIAN BESAR DARI ZAMAN YOSIA (2:1-20:18).
Enam bagian ini, yang bersifat umum dan berulang, kelihatannya berasal dari zaman awal-awal pelayanan nabi. Mungkin itu semua adalah ciri khas dari khotbah lisan sang nabi.
I.B.2. Yehuda Diperingatkan melalui Hukuman atas Kerajaan Utara (3:6-6:30).
Yeremia melanjutkan celaannya terhadap Yehuda yang dimulai dari bagian sebelumnya (2:1-3:5). Di samping itu, di ini dia memegang janji pengampunan dari Allah jika bangsa itu benar-benar mau bertobat. Di sini Israel yang dibuang disebutkan sebagai peringatan kepada Yehuda, dan pemulihannya dinubuatkan.
Sumber ayat Alkitab / tafsiran: Software e-sword dan Alkitab.sabda.org.