2 Samuel 1:17-27: Ratapan Daud Karena Saul dan Yonatan
Selasa, Maret 06, 2018
Edit
 |
| Ratapan Daud Karena Saul dan Yonatan. |
Setelah belajar perikop Daud Menerima Kabar Kematian Saul yang merupakan perikop pertama dari Kitab 2 Samuel, sekarang kita belajar perikop lanjutannya, yakni Ratapan Daud Karena Saul dan Yonatan.
Berikut ini tampilan ayat-ayat Firman Tuhan dalam Kitab 2 Samuel (2Sa 1:17-27 dengan judul perikop Ratapan Daud Karena Saul dan Yonatan).
Kita belajar perikop Ratapan Daud Karena Saul dan Yonatan ini dengan menggunakan tafsiran / catatan Wycliffe. Ayat-ayat dikutip dalam bentuk tulisan italic warna biru, sedangkan tafsiran / komentar dalam tulisan biasa.
Ayat-ayat Akitab dikutip dari software e-Sword, sedangkan komentarinya dari situs Alkitab.sabda.org. Yuk kita belajar.
2Sa 1:17 Daud menyanyikan nyanyian ratapan ini karena Saul dan Yonatan, anaknya,
2Sa 1:18 dan ia memberi perintah untuk mengajarkan nyanyian ini kepada bani Yehuda; itu ada tertulis dalam Kitab Orang Jujur.
2Sa 1:19 Kepermaianmu, hai Israel, mati terbunuh di bukit-bukitmu! Betapa gugur para pahlawan!
2Sa 1:20 Janganlah kabarkan itu di Gat, janganlah beritakan itu di lorong-lorong Askelon, supaya jangan bersukacita anak-anak perempuan orang Filistin, supaya jangan beria-ria anak-anak perempuan orang-orang yang tidak bersunat!
2Sa 1:21 Hai gunung-gunung di Gilboa! jangan ada embun, jangan ada hujan di atas kamu, hai padang-padang pembawa kematian! Sebab di sanalah perisai para pahlawan dilumuri, perisai Saul yang tidak diurapi dengan minyak.
2Sa 1:22 Tanpa darah orang-orang yang mati terbunuh dan tanpa lemak para pahlawan panah Yonatan tidak pernah berpaling pulang, dan pedang Saul tidak kembali dengan hampa.
2Sa 1:23 Saul dan Yonatan, orang-orang yang dicintai dan yang ramah, dalam hidup dan matinya tidak terpisah. Mereka lebih cepat dari burung rajawali, mereka lebih kuat dari singa.
2Sa 1:24 Hai anak-anak perempuan Israel, menangislah karena Saul, yang mendandani kamu dengan pakaian mewah dari kain kirmizi, yang menyematkan perhiasan emas pada pakaianmu.
2Sa 1:25 Betapa gugur para pahlawan di tengah-tengah pertempuran! Yonatan mati terbunuh di bukit-bukitmu.
2Sa 1:26 Merasa susah aku karena engkau, saudaraku Yonatan, engkau sangat ramah kepadaku; bagiku cintamu lebih ajaib dari pada cinta perempuan.
2Sa 1:27 Betapa gugur para pahlawan dan musnah senjata-senjata perang!
17. Menyanyikan nyanyian ratapan. Sebuah istilah teknis.
Menurut kebiasaan, ratapan atas matinya seseorang dilantunkan oleh para peratap profesional (II Taw. 35:25), yang umumnya terdiri dari perempuan (Yer. 9:17).
Di sini, Daud sendiri melantunkan ratapan atas kematian Saul dan Yonatan.
18. Mengajarkan nyanyian ini. Mungkin merupakan kebiasaan Daud untuk mengajarkan nyanyian-nyanyian peperangan, untuk mengobarkan semangat perang.
Kitab Orang Jujur tercantum di Yosua 10:13 dan I Raja-Raja 8:53 (LXX).
Kitab tersebut mencatat sejarah peperangan Israel ("Yesyurun" Ul. 32:15).
20. Anak-anak perempuan orang Filistin. Sukacita anak-anak perempuan orang Filistin ini mengacu kepada kebiasaan pemakaian kaum perempuan untuk merayakan kemenangan dalam peperangan, yang dilakukan dengan nyanyian dan tarian (I Sam. 18:6).
21. Yang tidak diurapi dengan minyak. Perisai Saul digambarkan oleh Daud sebagai tergeletak di pegunungan dan tidak dibersihkan lagi, sehingga tidak bisa dipakai lagi, karena telah dibuang sebagai sampah yang tidak berguna.
Pada zaman dahulu, perisai, entah terbuat dari kulit ataukah dari logam, selalu diminyaki agar tetap dalam keadaan siap pakai.
22. Panah Yonatan. Yonatan dianggap sebagai pahlawan yang ahli panah, sedangkan Saul dikenal mahir menggunakan pedang.
Tidak pernah berpaling pulang. Gambaran yang dimaksudkan ialah, bahwa panah itu meminum darah orang yang terkena, dan pedang memakan daging mereka (Ul. 32:42).
23. Dicintai . . . tidak terpisah. Terlepas dari perbedaan watak, Daud memberikan penghormatan terakhir kepada keduanya sebagai orang yang perkasa dan berwatak luhur.
Yonatan tetap setia kepada ayahnya, sekalipun dia tetap mengasihi Daud dan mengetahui permusuhan ayahnya dengan sahabat yang dicintainya itu.
Burung rajawali . . . singa. Gerakan yang cepat dari seekor burung rajawali (Hab. 1:8) dan kekuatan dari seekor singa, merupakan ciri-ciri utama dari para kesatria perkasa zaman dahulu.
24. Kain kirmizi . . . perhiasan emas. Perhiasan-perhiasan umum dari seorang perempuan Ibrani (bdg. Yer. 4:30).
Perikop Selanjutnya: Daud Menjadi Raja Atas Yehuda.
Berikut ini tampilan ayat-ayat Firman Tuhan dalam Kitab 2 Samuel (2Sa 1:17-27 dengan judul perikop Ratapan Daud Karena Saul dan Yonatan).
Kita belajar perikop Ratapan Daud Karena Saul dan Yonatan ini dengan menggunakan tafsiran / catatan Wycliffe. Ayat-ayat dikutip dalam bentuk tulisan italic warna biru, sedangkan tafsiran / komentar dalam tulisan biasa.
Ayat-ayat Akitab dikutip dari software e-Sword, sedangkan komentarinya dari situs Alkitab.sabda.org. Yuk kita belajar.
Ratapan Daud Karena Saul dan Yonatan (Kitab 2 Samuel 1:17-27)
2Sa 1:17 Daud menyanyikan nyanyian ratapan ini karena Saul dan Yonatan, anaknya,
2Sa 1:18 dan ia memberi perintah untuk mengajarkan nyanyian ini kepada bani Yehuda; itu ada tertulis dalam Kitab Orang Jujur.
2Sa 1:19 Kepermaianmu, hai Israel, mati terbunuh di bukit-bukitmu! Betapa gugur para pahlawan!
2Sa 1:20 Janganlah kabarkan itu di Gat, janganlah beritakan itu di lorong-lorong Askelon, supaya jangan bersukacita anak-anak perempuan orang Filistin, supaya jangan beria-ria anak-anak perempuan orang-orang yang tidak bersunat!
2Sa 1:21 Hai gunung-gunung di Gilboa! jangan ada embun, jangan ada hujan di atas kamu, hai padang-padang pembawa kematian! Sebab di sanalah perisai para pahlawan dilumuri, perisai Saul yang tidak diurapi dengan minyak.
2Sa 1:22 Tanpa darah orang-orang yang mati terbunuh dan tanpa lemak para pahlawan panah Yonatan tidak pernah berpaling pulang, dan pedang Saul tidak kembali dengan hampa.
2Sa 1:23 Saul dan Yonatan, orang-orang yang dicintai dan yang ramah, dalam hidup dan matinya tidak terpisah. Mereka lebih cepat dari burung rajawali, mereka lebih kuat dari singa.
2Sa 1:24 Hai anak-anak perempuan Israel, menangislah karena Saul, yang mendandani kamu dengan pakaian mewah dari kain kirmizi, yang menyematkan perhiasan emas pada pakaianmu.
2Sa 1:25 Betapa gugur para pahlawan di tengah-tengah pertempuran! Yonatan mati terbunuh di bukit-bukitmu.
2Sa 1:26 Merasa susah aku karena engkau, saudaraku Yonatan, engkau sangat ramah kepadaku; bagiku cintamu lebih ajaib dari pada cinta perempuan.
2Sa 1:27 Betapa gugur para pahlawan dan musnah senjata-senjata perang!
17. Menyanyikan nyanyian ratapan. Sebuah istilah teknis.
Menurut kebiasaan, ratapan atas matinya seseorang dilantunkan oleh para peratap profesional (II Taw. 35:25), yang umumnya terdiri dari perempuan (Yer. 9:17).
Di sini, Daud sendiri melantunkan ratapan atas kematian Saul dan Yonatan.
18. Mengajarkan nyanyian ini. Mungkin merupakan kebiasaan Daud untuk mengajarkan nyanyian-nyanyian peperangan, untuk mengobarkan semangat perang.
Kitab Orang Jujur tercantum di Yosua 10:13 dan I Raja-Raja 8:53 (LXX).
Kitab tersebut mencatat sejarah peperangan Israel ("Yesyurun" Ul. 32:15).
20. Anak-anak perempuan orang Filistin. Sukacita anak-anak perempuan orang Filistin ini mengacu kepada kebiasaan pemakaian kaum perempuan untuk merayakan kemenangan dalam peperangan, yang dilakukan dengan nyanyian dan tarian (I Sam. 18:6).
21. Yang tidak diurapi dengan minyak. Perisai Saul digambarkan oleh Daud sebagai tergeletak di pegunungan dan tidak dibersihkan lagi, sehingga tidak bisa dipakai lagi, karena telah dibuang sebagai sampah yang tidak berguna.
Pada zaman dahulu, perisai, entah terbuat dari kulit ataukah dari logam, selalu diminyaki agar tetap dalam keadaan siap pakai.
22. Panah Yonatan. Yonatan dianggap sebagai pahlawan yang ahli panah, sedangkan Saul dikenal mahir menggunakan pedang.
Tidak pernah berpaling pulang. Gambaran yang dimaksudkan ialah, bahwa panah itu meminum darah orang yang terkena, dan pedang memakan daging mereka (Ul. 32:42).
23. Dicintai . . . tidak terpisah. Terlepas dari perbedaan watak, Daud memberikan penghormatan terakhir kepada keduanya sebagai orang yang perkasa dan berwatak luhur.
Yonatan tetap setia kepada ayahnya, sekalipun dia tetap mengasihi Daud dan mengetahui permusuhan ayahnya dengan sahabat yang dicintainya itu.
Burung rajawali . . . singa. Gerakan yang cepat dari seekor burung rajawali (Hab. 1:8) dan kekuatan dari seekor singa, merupakan ciri-ciri utama dari para kesatria perkasa zaman dahulu.
24. Kain kirmizi . . . perhiasan emas. Perhiasan-perhiasan umum dari seorang perempuan Ibrani (bdg. Yer. 4:30).
Perikop Selanjutnya: Daud Menjadi Raja Atas Yehuda.