Imamat 26:14-46: Kutuk
Kamis, November 02, 2017
Edit
 |
| Kutuk. |
Setelah belajar perikop Berkat dari Kitab Imamat, sekarang kita belajar perikop lanjutannya, yaitu Kutuk.
Berikut ini tampilan ayat-ayat Firman Tuhan dalam kitab Imamat (Leviticus 26:14-46 dengan judul perikop Kutuk).
Kita belajar perikop Kutuk ini dengan menggunakan tafsiran / catatan Wycliffe. Semua ayat dikutip dalam bentuk tulisan italic warna biru, sedangkan tafsiran / komentar dalam tulisan biasa.
Ayat Akitab dikutip dari software e-Sword, sedangkan komentarinya dari situs Alkitab.sabda.org. Yuk kita belajar.
Lev 26:14 "Tetapi jikalau kamu tidak mendengarkan Daku, dan tidak melakukan segala perintah itu,
Lev 26:15 jikalau kamu menolak ketetapan-Ku dan hatimu muak mendengar peraturan-Ku, sehingga kamu tidak melakukan segala perintah-Ku dan kamu mengingkari perjanjian-Ku,
14-15. Jikalau kamu tidak mendengarkan Daku. Hal yang berlawanan dengan berkat yang baru saja dijanjikan itu akan menimpa Israel, jika bangsa itu menjadi tidak taat dan tidak setia.
Pemberontakan mereka itu dilukiskan dengan empat cara yang memakai istilah: menolak, muak, tidak melakukan dan mengingkari.
Lev 26:16 maka Akupun akan berbuat begini kepadamu, yakni Aku akan mendatangkan kekejutan atasmu, batuk kering serta demam, yang membuat mata rusak dan jiwa merana; kamu akan sia-sia menabur benihmu, karena hasilnya akan habis dimakan musuhmu.
16-39. Rincian Tentang Berbagai Kutukan Itu.
16. Aku akan mendatangkan kekejutan atasmu. Kekejutan tersebut akan datang dalam bentuk penyakit (demam) yang akan membuat hidup mereka merana. Musuh-musuh akan menjarah panen mereka, sehingga penaburan benih akan sia-sia.
Lev 26:17 Aku sendiri akan menentang kamu, sehingga kamu akan dikalahkan oleh musuhmu, dan mereka yang membenci kamu akan menguasai kamu, dan kamu akan lari, sungguhpun tidak ada orang mengejar kamu.
17. Aku sendiri akan menentang kamu. Musuh mereka akan sepenuhnya menguasai mereka dan Israel akan menjadi demikian ketakutan, sehingga mereka bahkan akan melarikan diri dari lawan yang tidak ada (bdg. ay. 36 dan Ams. 28:1).
Lev 26:18 Dan jikalau kamu dalam keadaan yang demikianpun tidak mendengarkan Daku, maka Aku akan lebih keras menghajar kamu sampai tujuh kali lipat karena dosamu,
18. Sampai tujuh kali lipat menunjuk kepada intensitas hukuman yang bahkan lebih besar lagi. Peringatan ini diulang kembali pada ayat 21, 24, 28.
Lev 26:19 dan Aku akan mematahkan kekuasaanmu yang kaubanggakan dan akan membuat langit di atasmu sebagai besi dan tanahmu sebagai tembaga.
Lev 26:20 Maka tenagamu akan habis dengan sia-sia, tanahmu tidak akan memberi hasilnya dan pohon-pohonan di tanah itu tidak akan memberi buahnya.
19-20. Langit yang bagaikan besi, tidak akan mencurahkan hujan. Dan tanah yang bagaikan tembaga, tidak akan mengeluarkan hasil.
Lev 26:21 Jikalau hidupmu tetap bertentangan dengan Daku dan kamu tidak mau mendengarkan Daku, maka Aku akan makin menambah hukuman atasmu sampai tujuh kali lipat setimpal dengan dosamu.
Lev 26:22 Aku akan melepaskan kepadamu binatang liar yang akan memunahkan anak-anakmu dan yang akan melenyapkan ternakmu, serta membuat kamu menjadi sedikit, sehingga jalan-jalanmu menjadi sunyi.
Lev 26:23 Jikalau kamu dalam keadaan yang demikianpun tidak mau Kuajar, dan hidupmu tetap bertentangan dengan Daku,
Lev 26:24 maka Akupun akan bertindak melawan kamu dan Aku sendiri akan menghukum kamu tujuh kali lipat karena dosamu,
Lev 26:25 dan Aku akan mendatangkan ke atasmu suatu pedang, yang akan melakukan pembalasan oleh karena perjanjian itu; bila kamu berkumpul kelak di kota-kotamu, maka Aku akan melepas penyakit sampar ke tengah-tengahmu dan kamu akan diserahkan ke dalam tangan musuh.
25. Yang akan melakukan pembalasan oleh karena perjanjian itu. Melaksanakan hukuman yang sudah ditentukan kalau mereka melanggar hubungan perjanjian.
Lev 26:26 Jika Aku memusnahkan persediaan makananmu, maka sepuluh perempuan akan membakar roti di dalam satu pembakaran. Mereka akan mengembalikan rotimu menurut timbangan tertentu, dan kamu akan makan, tetapi tidak menjadi kenyang.
26. Jika Aku memusnahkan persediaan makananmu. Persediaan roti akan demikian dikurangi, sehingga satu pembakaran saja sudah cukup untuk memanggang roti yang disediakan untuk sepuluh keluarga.
Roti akan dijatah. Berbeda dengan 26:5, yang dimakan juga tidak akan membuat kenyang.
Karena setiap rumah memiliki tempat memanggang roti sendiri, Micklem berpendapat bahwa gambaran tentang sepuluh orang perempuan yang memanggang roti pada satu pembakaran menunjukkan adanya "kehancuran kehidupan keluarga" (Nathaniel Micklem, IB, II:129).
Sekalipun demikian, lebih besar kemungkinan bahwa yang digambarkan di sini adalah kekurangan makanan dan bukan kehancuran rumah tangga.
Lev 26:27 Dan jikalau kamu dalam keadaan yang demikianpun tidak mendengarkan Daku, dan hidupmu tetap bertentangan dengan Daku,
Lev 26:28 maka Akupun akan bertindak keras melawan kamu dan Aku sendiri akan menghajar kamu tujuh kali lipat karena dosamu,
Lev 26:29 dan kamu akan memakan daging anak-anakmu lelaki dan anak-anakmu perempuan.
29. Kamu akan memakan daging anak-anakmu lelaki. Hebatnya kelaparan akan mengakibatkan munculnya kanibalisme di dalam kalangan keluarga (bdg. II Raj. 6:28, 29; Rat. 4:10).
Lev 26:30 Dan bukit-bukit pengorbananmu akan Kupunahkan, dan segala pedupaanmu akan Kulenyapkan. Aku akan melemparkan bangkai-bangkaimu ke atas bangkai-bangkai berhalamu dan hati-Ku akan muak melihat kamu.
30. Berhala. Gillûlîm, dari gãlal, menggelinding, merupakan istilah ejekan yang mengacu kepada berhala-berhala itu sebagai balok atau gumpalan.
Lev 26:31 Kota-kotamu akan Kubuat menjadi reruntuhan dan tempat-tempat kudusmu akan Kurusakkan dan Aku tidak mau lagi menghirup bau persembahanmu yang menyenangkan.
Lev 26:32 Aku sendiri akan merusakkan negeri itu, sehingga musuhmu yang tinggal di situ akan tercengang karenanya.
Lev 26:33 Tetapi kamu akan Kuserakkan di antara bangsa-bangsa lain dan Aku akan menghunus pedang di belakang kamu, dan tanahmu akan menjadi tempat tandus dan kota-kotamu akan menjadi reruntuhan.
32-33. Merusakkan negeri itu. Kata-kata ini memandang ke depan ke masa pendudukan musuh dan pembuangan.
Lev 26:34 Pada waktu itulah tanah itu pulih dari dilalaikannya tahun-tahun sabatnya selama tanah itu tandus dan selama kamu tinggal di negeri musuh-musuhmu; pada waktu itulah tanah itu akan menjalani sabatnya dan dipulihkan tahun-tahun sabat yang belum didapatnya.
Lev 26:35 Selama ketandusannya tanah itu akan menjalani sabat yang belum dijalaninya pada tiap-tiap tahun sabatmu, ketika kamu masih diam di situ.
34-35. Tanah itu pulih dari dilalaikannya tahun-tahun sabatnya. Sepanjang masa pembuangan, tanah itu akhirnya bisa tidak ditanami, keserakahan bangsa itu telah menjadikan hal ini tidak mungkin terjadi sebelumnya.
"Sebagaimana bumi mengerang di bawah tekanan dosa manusia, demikian pula bumi bersukacita ketika dilepaskan dari tekanan ini dan bisa ikut menikmati perhentian yang penuh bahagia dari seluruh ciptaan" (KD, Pentateuch, II:476).
Lev 26:36 Dan mengenai mereka yang masih tinggal hidup dari antaramu, Aku akan mendatangkan kecemasan ke dalam hati mereka di dalam negeri-negeri musuh mereka, sehingga bunyi daun yang ditiupkan anginpun akan mengejar mereka, dan mereka akan lari seperti orang lari menjauhi pedang, dan mereka akan rebah, sungguhpun tidak ada orang yang mengejar.
Lev 26:37 Dan mereka akan jatuh tersandung seorang kepada seorang seolah-olah hendak menjauhi pedang, sungguhpun yang mengejar tidak ada, dan kamu tidak akan dapat bertahan di hadapan musuh-musuhmu.
36-37. Aku akan mendatangkan kecemasan ke dalam hati mereka. Kehilangan semangat secara total akan dialami oleh orang-orang buangan itu (lih. tafsiran ay. 17).
Lev 26:38 Dan kamu akan binasa di antara bangsa-bangsa lain, dan negeri musuhmu akan memusnahkan kamu.
38. Akan memusnahkan kamu mengacu kepada kematian di tangan lawan dan ditawan oleh mereka (bdg. Bil. 13:32).
Lev 26:39 Dan siapa yang masih tinggal hidup dari antaramu, mereka akan hancur lebur dalam hukumannya di negeri-negeri musuh mereka, dan karena kesalahan nenek moyang mereka juga mereka akan hancur lebur sama seperti nenek moyangnya.
39. Hancur lebur berasal dari kata mãqaq: meleleh, atau membusuk.
Mereka bukan hanya akan menderita karena dosa-dosa mereka, namun juga karena dosa-dosa para pendahulu mereka.
Kata yang diterjemahkan dengan kesalahan (ãwõn) mencakup hukuman dan dosa (bdg. Yak. 1:15).
Lev 26:40 Tetapi bila mereka mengakui kesalahan mereka dan kesalahan nenek moyang mereka dalam hal berubah setia yang dilakukan mereka terhadap Aku dan mengakui juga bahwa hidup mereka bertentangan dengan Daku
Lev 26:41 --Akupun bertindak melawan mereka dan membawa mereka ke negeri musuh mereka--atau bila kemudian hati mereka yang tidak bersunat itu telah tunduk dan mereka telah membayar pulih kesalahan mereka,
Lev 26:42 maka Aku akan mengingat perjanjian-Ku dengan Yakub; juga perjanjian dengan Ishak dan perjanjian-Ku dengan Abrahampun akan Kuingat dan negeri itu akan Kuingat juga.
40-42. Bila mereka mengakui kesalahan mereka. Akan tetapi, jika Israel menyadari dan mengaku, bahwa hukuman mereka berasal dari Allah, hukuman yang layak dan adil atas segenap pemberontakan dan kesesatan hati bangsa itu, maka Allah akan mengingat perjanjian yang dibuat-Nya dengan leluhur mereka.
Lev 26:43 Jadi tanah itu akan ditinggalkan mereka dan akan pulih dari akibat tahun-tahun sabat yang dilalaikan selama tanah itu tandus, oleh karena ditinggalkan mereka, dan mereka akan membayar pulih kesalahan mereka, tak lain dan tak bukan karena mereka menolak peraturan-Ku dan hati mereka muak mendengarkan ketetapan-Ku.
Lev 26:44 Namun demikian, apabila mereka ada di negeri musuh mereka, Aku tidak akan menolak mereka dan tidak akan muak melihat mereka, sehingga Aku membinasakan mereka dan membatalkan perjanjian-Ku dengan mereka, sebab Akulah TUHAN, Allah mereka.
Lev 26:45 Untuk keselamatan mereka Aku akan mengingat perjanjian dengan orang-orang dahulu yang Kubawa keluar dari tanah Mesir di depan mata bangsa-bangsa lain, supaya Aku menjadi Allah mereka; Akulah TUHAN."
Lev 26:46 Itulah ketetapan-ketetapan dan peraturan-peraturan serta hukum-hukum yang diberikan TUHAN, berlaku di antara Dia dengan orang Israel, di gunung Sinai, dengan perantaraan Musa.
43. Tanah itu ... akan pulih dari akibat tahun-tahun sabat yang dilalaikan. Sekalipun Israel akan terpaksa meninggalkan negeri kesayangan mereka, sehingga tanahnya itu akan tidak ditanami, dan sekalipun untuk sesaat Israel akan menjalani hukuman karena dosa-dosanya, Israel akan bertobat dan diampuni, dan perjanjian akan dibaharui oleh Tuhan, Pelepas mereka dari perbudakan di Mesir.
Perikop Selanjutnya: Membayar Nazar.
Berikut ini tampilan ayat-ayat Firman Tuhan dalam kitab Imamat (Leviticus 26:14-46 dengan judul perikop Kutuk).
Kita belajar perikop Kutuk ini dengan menggunakan tafsiran / catatan Wycliffe. Semua ayat dikutip dalam bentuk tulisan italic warna biru, sedangkan tafsiran / komentar dalam tulisan biasa.
Ayat Akitab dikutip dari software e-Sword, sedangkan komentarinya dari situs Alkitab.sabda.org. Yuk kita belajar.
Kutuk (Kitab Imamat 26:14-46)
Lev 26:14 "Tetapi jikalau kamu tidak mendengarkan Daku, dan tidak melakukan segala perintah itu,
Lev 26:15 jikalau kamu menolak ketetapan-Ku dan hatimu muak mendengar peraturan-Ku, sehingga kamu tidak melakukan segala perintah-Ku dan kamu mengingkari perjanjian-Ku,
14-15. Jikalau kamu tidak mendengarkan Daku. Hal yang berlawanan dengan berkat yang baru saja dijanjikan itu akan menimpa Israel, jika bangsa itu menjadi tidak taat dan tidak setia.
Pemberontakan mereka itu dilukiskan dengan empat cara yang memakai istilah: menolak, muak, tidak melakukan dan mengingkari.
Lev 26:16 maka Akupun akan berbuat begini kepadamu, yakni Aku akan mendatangkan kekejutan atasmu, batuk kering serta demam, yang membuat mata rusak dan jiwa merana; kamu akan sia-sia menabur benihmu, karena hasilnya akan habis dimakan musuhmu.
16-39. Rincian Tentang Berbagai Kutukan Itu.
16. Aku akan mendatangkan kekejutan atasmu. Kekejutan tersebut akan datang dalam bentuk penyakit (demam) yang akan membuat hidup mereka merana. Musuh-musuh akan menjarah panen mereka, sehingga penaburan benih akan sia-sia.
Lev 26:17 Aku sendiri akan menentang kamu, sehingga kamu akan dikalahkan oleh musuhmu, dan mereka yang membenci kamu akan menguasai kamu, dan kamu akan lari, sungguhpun tidak ada orang mengejar kamu.
17. Aku sendiri akan menentang kamu. Musuh mereka akan sepenuhnya menguasai mereka dan Israel akan menjadi demikian ketakutan, sehingga mereka bahkan akan melarikan diri dari lawan yang tidak ada (bdg. ay. 36 dan Ams. 28:1).
Lev 26:18 Dan jikalau kamu dalam keadaan yang demikianpun tidak mendengarkan Daku, maka Aku akan lebih keras menghajar kamu sampai tujuh kali lipat karena dosamu,
18. Sampai tujuh kali lipat menunjuk kepada intensitas hukuman yang bahkan lebih besar lagi. Peringatan ini diulang kembali pada ayat 21, 24, 28.
Lev 26:19 dan Aku akan mematahkan kekuasaanmu yang kaubanggakan dan akan membuat langit di atasmu sebagai besi dan tanahmu sebagai tembaga.
Lev 26:20 Maka tenagamu akan habis dengan sia-sia, tanahmu tidak akan memberi hasilnya dan pohon-pohonan di tanah itu tidak akan memberi buahnya.
19-20. Langit yang bagaikan besi, tidak akan mencurahkan hujan. Dan tanah yang bagaikan tembaga, tidak akan mengeluarkan hasil.
Lev 26:21 Jikalau hidupmu tetap bertentangan dengan Daku dan kamu tidak mau mendengarkan Daku, maka Aku akan makin menambah hukuman atasmu sampai tujuh kali lipat setimpal dengan dosamu.
Lev 26:22 Aku akan melepaskan kepadamu binatang liar yang akan memunahkan anak-anakmu dan yang akan melenyapkan ternakmu, serta membuat kamu menjadi sedikit, sehingga jalan-jalanmu menjadi sunyi.
Lev 26:23 Jikalau kamu dalam keadaan yang demikianpun tidak mau Kuajar, dan hidupmu tetap bertentangan dengan Daku,
Lev 26:24 maka Akupun akan bertindak melawan kamu dan Aku sendiri akan menghukum kamu tujuh kali lipat karena dosamu,
Lev 26:25 dan Aku akan mendatangkan ke atasmu suatu pedang, yang akan melakukan pembalasan oleh karena perjanjian itu; bila kamu berkumpul kelak di kota-kotamu, maka Aku akan melepas penyakit sampar ke tengah-tengahmu dan kamu akan diserahkan ke dalam tangan musuh.
25. Yang akan melakukan pembalasan oleh karena perjanjian itu. Melaksanakan hukuman yang sudah ditentukan kalau mereka melanggar hubungan perjanjian.
Lev 26:26 Jika Aku memusnahkan persediaan makananmu, maka sepuluh perempuan akan membakar roti di dalam satu pembakaran. Mereka akan mengembalikan rotimu menurut timbangan tertentu, dan kamu akan makan, tetapi tidak menjadi kenyang.
26. Jika Aku memusnahkan persediaan makananmu. Persediaan roti akan demikian dikurangi, sehingga satu pembakaran saja sudah cukup untuk memanggang roti yang disediakan untuk sepuluh keluarga.
Roti akan dijatah. Berbeda dengan 26:5, yang dimakan juga tidak akan membuat kenyang.
Karena setiap rumah memiliki tempat memanggang roti sendiri, Micklem berpendapat bahwa gambaran tentang sepuluh orang perempuan yang memanggang roti pada satu pembakaran menunjukkan adanya "kehancuran kehidupan keluarga" (Nathaniel Micklem, IB, II:129).
Sekalipun demikian, lebih besar kemungkinan bahwa yang digambarkan di sini adalah kekurangan makanan dan bukan kehancuran rumah tangga.
Lev 26:27 Dan jikalau kamu dalam keadaan yang demikianpun tidak mendengarkan Daku, dan hidupmu tetap bertentangan dengan Daku,
Lev 26:28 maka Akupun akan bertindak keras melawan kamu dan Aku sendiri akan menghajar kamu tujuh kali lipat karena dosamu,
Lev 26:29 dan kamu akan memakan daging anak-anakmu lelaki dan anak-anakmu perempuan.
29. Kamu akan memakan daging anak-anakmu lelaki. Hebatnya kelaparan akan mengakibatkan munculnya kanibalisme di dalam kalangan keluarga (bdg. II Raj. 6:28, 29; Rat. 4:10).
Lev 26:30 Dan bukit-bukit pengorbananmu akan Kupunahkan, dan segala pedupaanmu akan Kulenyapkan. Aku akan melemparkan bangkai-bangkaimu ke atas bangkai-bangkai berhalamu dan hati-Ku akan muak melihat kamu.
30. Berhala. Gillûlîm, dari gãlal, menggelinding, merupakan istilah ejekan yang mengacu kepada berhala-berhala itu sebagai balok atau gumpalan.
Lev 26:31 Kota-kotamu akan Kubuat menjadi reruntuhan dan tempat-tempat kudusmu akan Kurusakkan dan Aku tidak mau lagi menghirup bau persembahanmu yang menyenangkan.
Lev 26:32 Aku sendiri akan merusakkan negeri itu, sehingga musuhmu yang tinggal di situ akan tercengang karenanya.
Lev 26:33 Tetapi kamu akan Kuserakkan di antara bangsa-bangsa lain dan Aku akan menghunus pedang di belakang kamu, dan tanahmu akan menjadi tempat tandus dan kota-kotamu akan menjadi reruntuhan.
32-33. Merusakkan negeri itu. Kata-kata ini memandang ke depan ke masa pendudukan musuh dan pembuangan.
Lev 26:34 Pada waktu itulah tanah itu pulih dari dilalaikannya tahun-tahun sabatnya selama tanah itu tandus dan selama kamu tinggal di negeri musuh-musuhmu; pada waktu itulah tanah itu akan menjalani sabatnya dan dipulihkan tahun-tahun sabat yang belum didapatnya.
Lev 26:35 Selama ketandusannya tanah itu akan menjalani sabat yang belum dijalaninya pada tiap-tiap tahun sabatmu, ketika kamu masih diam di situ.
34-35. Tanah itu pulih dari dilalaikannya tahun-tahun sabatnya. Sepanjang masa pembuangan, tanah itu akhirnya bisa tidak ditanami, keserakahan bangsa itu telah menjadikan hal ini tidak mungkin terjadi sebelumnya.
"Sebagaimana bumi mengerang di bawah tekanan dosa manusia, demikian pula bumi bersukacita ketika dilepaskan dari tekanan ini dan bisa ikut menikmati perhentian yang penuh bahagia dari seluruh ciptaan" (KD, Pentateuch, II:476).
Lev 26:36 Dan mengenai mereka yang masih tinggal hidup dari antaramu, Aku akan mendatangkan kecemasan ke dalam hati mereka di dalam negeri-negeri musuh mereka, sehingga bunyi daun yang ditiupkan anginpun akan mengejar mereka, dan mereka akan lari seperti orang lari menjauhi pedang, dan mereka akan rebah, sungguhpun tidak ada orang yang mengejar.
Lev 26:37 Dan mereka akan jatuh tersandung seorang kepada seorang seolah-olah hendak menjauhi pedang, sungguhpun yang mengejar tidak ada, dan kamu tidak akan dapat bertahan di hadapan musuh-musuhmu.
36-37. Aku akan mendatangkan kecemasan ke dalam hati mereka. Kehilangan semangat secara total akan dialami oleh orang-orang buangan itu (lih. tafsiran ay. 17).
Lev 26:38 Dan kamu akan binasa di antara bangsa-bangsa lain, dan negeri musuhmu akan memusnahkan kamu.
38. Akan memusnahkan kamu mengacu kepada kematian di tangan lawan dan ditawan oleh mereka (bdg. Bil. 13:32).
Lev 26:39 Dan siapa yang masih tinggal hidup dari antaramu, mereka akan hancur lebur dalam hukumannya di negeri-negeri musuh mereka, dan karena kesalahan nenek moyang mereka juga mereka akan hancur lebur sama seperti nenek moyangnya.
39. Hancur lebur berasal dari kata mãqaq: meleleh, atau membusuk.
Mereka bukan hanya akan menderita karena dosa-dosa mereka, namun juga karena dosa-dosa para pendahulu mereka.
Kata yang diterjemahkan dengan kesalahan (ãwõn) mencakup hukuman dan dosa (bdg. Yak. 1:15).
Lev 26:40 Tetapi bila mereka mengakui kesalahan mereka dan kesalahan nenek moyang mereka dalam hal berubah setia yang dilakukan mereka terhadap Aku dan mengakui juga bahwa hidup mereka bertentangan dengan Daku
Lev 26:41 --Akupun bertindak melawan mereka dan membawa mereka ke negeri musuh mereka--atau bila kemudian hati mereka yang tidak bersunat itu telah tunduk dan mereka telah membayar pulih kesalahan mereka,
Lev 26:42 maka Aku akan mengingat perjanjian-Ku dengan Yakub; juga perjanjian dengan Ishak dan perjanjian-Ku dengan Abrahampun akan Kuingat dan negeri itu akan Kuingat juga.
40-42. Bila mereka mengakui kesalahan mereka. Akan tetapi, jika Israel menyadari dan mengaku, bahwa hukuman mereka berasal dari Allah, hukuman yang layak dan adil atas segenap pemberontakan dan kesesatan hati bangsa itu, maka Allah akan mengingat perjanjian yang dibuat-Nya dengan leluhur mereka.
Lev 26:43 Jadi tanah itu akan ditinggalkan mereka dan akan pulih dari akibat tahun-tahun sabat yang dilalaikan selama tanah itu tandus, oleh karena ditinggalkan mereka, dan mereka akan membayar pulih kesalahan mereka, tak lain dan tak bukan karena mereka menolak peraturan-Ku dan hati mereka muak mendengarkan ketetapan-Ku.
Lev 26:44 Namun demikian, apabila mereka ada di negeri musuh mereka, Aku tidak akan menolak mereka dan tidak akan muak melihat mereka, sehingga Aku membinasakan mereka dan membatalkan perjanjian-Ku dengan mereka, sebab Akulah TUHAN, Allah mereka.
Lev 26:45 Untuk keselamatan mereka Aku akan mengingat perjanjian dengan orang-orang dahulu yang Kubawa keluar dari tanah Mesir di depan mata bangsa-bangsa lain, supaya Aku menjadi Allah mereka; Akulah TUHAN."
Lev 26:46 Itulah ketetapan-ketetapan dan peraturan-peraturan serta hukum-hukum yang diberikan TUHAN, berlaku di antara Dia dengan orang Israel, di gunung Sinai, dengan perantaraan Musa.
43. Tanah itu ... akan pulih dari akibat tahun-tahun sabat yang dilalaikan. Sekalipun Israel akan terpaksa meninggalkan negeri kesayangan mereka, sehingga tanahnya itu akan tidak ditanami, dan sekalipun untuk sesaat Israel akan menjalani hukuman karena dosa-dosanya, Israel akan bertobat dan diampuni, dan perjanjian akan dibaharui oleh Tuhan, Pelepas mereka dari perbudakan di Mesir.
Perikop Selanjutnya: Membayar Nazar.